[195. Episode] Die neue Familie / Mama Cast

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 07.05.2007 / 06.12.2006

Carrie besteht darauf, dass Doug sich Gedanken darüber macht, wie man das Geld, das sie aus der diesjährigen Steuerrückzahlung bekommen haben, sinnvoll anlegen könnte. Doug beschliesst kurzerhand einen Eiswagen zu kaufen. Natürlich ohne vorherige Erlaubnis bei Carrie einzuholen. Unterdessen springt Carrie aushilfsweise als Model ein und muss Schwangere darstellen. Dabei merkt sie erneut, wie sehr sie sich eigentlich ein Kind wünscht...

Drehbuch: Mike Soccio & Ilana Wernick
Regie: Rob Schiller

[196. Episode] Jessica / Affair Trade

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 14.05.2007 / 06.12.2006

Doug wird mit sexistischen/erotischen Telefonanrufen einer Frau konfrontiert. Doug ist geschmeichelt und es gefällt ihm sehr. Doch das ganze ist eine reine Verwechslung und ein Missverständnis. Denn die Frau meint eigentlich einen völligen anderen Doug Heffernan. Ausserdem setzt Doug alles daran, dass Carrie nichts von der Sache mitkriegt. Als zweite Aufgabe versucht er einmal mehr seinen Freund Spence zu verkuppeln.

Drehbuch: Rock Reuben & Dennis Regan
Regie: Rob Schiller

[197. Episode] Mut zur Dummheit / Moxie Moron

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 21.05.2007 / 13.12.2006

Sowohl bei Carrie als auch bei Doug tut sich so einiges am Arbeitsplatz. Während Doug kurzerhand befördert wird und das gesamte Büro der IPS leiten soll - was kurz darauf zum Chaos führt - wird bei Carrie's Firma eine Kollegin befördert. Sie fühlt sich dabei einmal mehr übergangen.

Drehbuch: Owen Ellickson & Liz Astrof Aronauer
Regie: Rob Schiller

[198. Episode] Ein Onkel zum Fürchten / Major Disturbance

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 28.05.2007 / 13.12.2006

Der geplante Urlaub von Deacon und Kelly wird abrupt über den Haufen geworfen, als Doug Deacon's Sohn namens Major versehentlich erschreckt. Major verweigert jetzt knallhart Doug und Carrie als Babysitter... Währenddessen hat Arthur eine neue grandiose Geschäftsidee. Er will Fahrdienste für Rentner einrichten und gewinnt mit seiner Idee sogar an Freunde...

Drehbuch: Rock Reuben & Ilana Wernick
Regie: Rob Schiller

[199. Episode] Hund zu verschenken / Ruff Goin

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 04.06.2007 / 20.12.2006

Danny verwettet sein komplettes Geld und hat dadurch ein mächtiges Spielproblem. Arthur bemerkt das kurzerhand und will Danny vor Mitleid helfen. Danny soll Arthurs "Arbeiten" übernehmen. Darunter zum Beispiel Wäsche waschen. Die Idee dahinter ist, dass Danny nicht an seine Wettspiele und Zockereien denkt. Doch Arthur hat einen anderen Gedanken hinter der ganzen "Fassade"... Unterdessen findet in der Strasse von Doug und Carrie eine "Block Party" statt. Allerdings bereitet die Party den Heffernans etwas Kopfzerbrechen. Denn sie wurden nicht eingeladen, da sie beim letzten Mal die Polizei angerufen haben. Doug beschliesst dennoch hinzugehen und adoptiert kurzerhand einen Hund namens "Sparky". Wie es damit weitergeht erfährt ihr in dieser Episode.

Drehbuch: Chris Downey & David Bickel
Regie: Rob Schiller

[200. Episode] Wer schön sein will... / Brace Yourself

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 11.06.2007 / 03.01.2007

Auf der Grill-Feier bei den Heffernans malt Deacon's Sohn Kirby ein Portrait von Arthur. Das Bild sieht soweit perfekt aus. Nur die Zähne sehen beim näheren betrachten abartig schief und hässlich aus. Arthur beschliesst somit eine Zanhspange zu tragen und fragt Doug und Carrie diesbezüglich an. Währenddessern verliert Spence seine Arbeit als U-Bahn Ticketverkaufer und wird bei Deacon und Kelly als Hausmann eingestellt. Er verrichtet übliche Hausjobs wie die Wäsche waschen oder zu Kochen. Nur seinem WG-Mitbewohner Danny gefällt das ganz und gar nicht...

Drehbuch: David Bickel & Chris Downey
Regie: Rob Schiller

[201. Episode] Das Haus am See / Home Cheapo

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 01.10.2007 / 09.04.2007

Arthur versucht Spence bei der Suche nach einem neuen Job zu helfen, während Carrie überzeugt ist, dass Deacon und Kelly sich ihr Ferienhaus nur bei einem sehr günstigen Preis zulegen konnten. Das ruft nach Ärger...

Drehbuch: Liz Astrof Aronauer & Ilana Wernick
Regie: Rob Schiller

[202. Episode] Der andere Doug Heffernan / Offensive Fowl

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 01.10.2007 / 16.04.2007

Doug wird neuerdings Vegetarier und will auch Carrie in seinen "Lifestyle" ziehen. Doch Carrie gefällt das gar nicht. Währenddessen will Carrie's Chef in der Firma gemeinsam mit Carrie Romane lesen und jeweils gemeinsam besprechen. In der Zwischenzeit nimmt Spence einige fragwürdige und demütigen Jobs an...

Drehbuch: David Bickel & Chris Downey
Regie: Rob Schiller

[203. Episode] Wild und gefährlich / Mild Bunch

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 08.10.2007 / 23.04.2007

Dougs zwanzigstes High School Treffen scheint ein kompletter Reinfall zu werden, bis ein alter Freund (gespielt von Adam Sandler) mit einer Problemlösung auftaucht. Nämlich will er sich gegenüber seinem alten Schul-Rektor revanchieren. Währenddessen verbringen Carrie und Arthur zuhause einen Videoabend. Allerdings können sie sich nicht entscheiden, welchen Film sie sich ansehen wollen.

Drehbuch: Liz Astrof Aronauer & Owen Ellickson
Regie: Rob Schiller

[204. Episode] Das Manhattan Projekt / Manhattan Project

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 08.10.2007 / 30.04.2007

Carrie möchte nach einer Benachrichtigung über die Verfügbarkeit eines, vor vielen Jahren reserviertem Apartement in Manhatten umziehen. Doug versucht mit allen Mitteln dies zu verhindern. Arthur lernt eine Sängerin kennen, die er bereits seit einigen Jahrzehnten verehrt.

Drehbuch: Rock Reuben
Regie: Rob Schiller

[205. Episode] Getrennte Wege / Single Spaced

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 08.10.2007 / 07.05.2007

Carrie zieht in ihr neues Apartement in Manhatten und läßt Doug in ihrem gemeinsamen Haus in Queens zurück, wo er sehr viel Chaos verbreitet. Zum Schluß nimmt die Geschichte eine überraschende Wende.

Drehbuch: Ilana Wernick
Regie: Rob Schiller

[206. Episode] Das China-Syndrom, Teil 1 / China Syndrome (1)

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 15.10.2007 / 14.05.2007

Carrie droht Doug sich von ihm zu trennen, falls er nicht mit nach Manhatten zieht. Doug stellt auf Stur und bleibt in dem gemeinsamen Haus in Queens, während Carrie nach Manhatten zieht. Währenddessen ändern sich die Hochzeitspläne von Arthur dramatisch kurz vor der eigentlichen Feier. Doug betrinkt sich aus Frust, vor der Hochzeitsfeier und trennt sich im Rausch von Carrie, die es nicht wahr haben will, dass es nun vorbei sein soll. Am Ende gibt es dann doch noch ein versöhnliches Ende.

Drehbuch: Michael J. Weithorn
Regie: Rob Schiller

[207. Episode] Das China-Syndrom, Teil 2 / China Syndrome (2)

Erstausstrahlung (Deutschland / USA): 15.10.2007 / 14.05.2007

Für die Beschreibung dieser Episode siehe bei der 206. Episode.

Drehbuch: Michael J. Weithorn
Regie: Rob Schiller

Anmerkung:

• Nach 9 Staffeln / 9 Jahren endet die Serie "King of Queens" mit einem fantastischen Finale.
• Einschaltquoten: 13,5 Mio Zuschauer.